‚—‚‚’‚„‚’‚‚‚‚…